jueves, 29 de marzo de 2012

Bar Mitzvá: Hans Sarlui

Este Shabat, el joven Hans Sarlui, hijo de Luis y Ana, será llamado por primera vez a la Torá asumiendo de esta forma su condición de adulto en el seno del pueblo judío.

Compartimos unas reflexiones de Hans sobre la lectura de la Torá:

Existían diferentes clases de sacrificios, para dar gracias a Dios, para pedirle perdón, por culpa…pero en todos la idea central era expresar nuestro agradecimiento por la presencia de Dios en nuestras vidas y dar testimonio de nuestra gratitud.

Hoy en día lo expresamos de otras formas, a través de bendiciones y rezos pero motivados por el profundo agradecimiento a Dios por la vida, por su protección, por los momentos especiales en nuestras vidas…

Mazal tov para Hans y para toda su familia.

Doble Conferencia: Jag Hapesaj: Una Mirada Contemporánea


Noar te espera


Tzav 5772

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana

Rabino Rami Pavolotzky
Congregación B´nei Israel
San José, Costa Rica 

Cómo un fuego puede encender otro 

En la parashá de la semana, Parashat Tzav, existe un especial énfasis en el tema del fuego que ardía en el Mishkán, el Tabernáculo, el templo móvil en el desierto. Leemos, por ejemplo: "Y el fuego sobre el altar arderá en él, no habrá de apagarse, y quemará sobre él el sacerdote leños, mañana tras mañana… un fuego perpetuo habrá de arder sobre el altar, no habrá de apagarse" (Vaikrá 6:5-6).

Sobre esta cuestión de los fuegos, Rashi comenta que los sabios del Talmud están divididos en sus opiniones.  Pero además de esto, nos recuerda algo muy interesante con respecto a dos tipos distintos de fuegos que ardían sin cesar en el Mishkán.

Tzav 5772 - English

Rabbi Rami Pavolotzky
B’nei Israel Congregation, Costa Rica

How One Fire can kindle Another In this week’s parashah, Parashat Tzav, we find a special emphasis on the subject of the fire that burned in the Mishkan, the Tabernacle, the portable temple used in the wilderness. It is written, for example: “The fire on the altar shall be kept burning, not to go out: every morning the priest shall feed wood to it… A perpetual fire shall be kept burning on the altar, not to go out” (Lev. 6:5-6). 

Regarding these fires, Rashi comments that the Talmud sages are divided in their opinions. But apart from this, he reminds us of something very important concerning two different types of fires that always burnt in the Mishkan. 

viernes, 23 de marzo de 2012

Festival Pre-Pesaj


Fotos del Gran Bingo de la Logia Carlos Zelenka


Gan Laieladim

Por la Morá Ruthy

Veshinantam levaneja, “Le enseñarás a tu hijo” , Dice  el Shemá , es por eso que desde esta semana KSI volvió a tener su tradicional espacio del Gan Haieladim (para niños en edad preescolar), un lugar en donde aprendemos en comunidad, acerca de nuestra historia, fiestas y el idioma hebreo.  Risas, canciones, colores se expresan en nuestros niños.

Estudiantes del ISP visitan KSI


Este martes pasado tuvimos el gusto de recibir a estudiantes del ISP en nuestra sinagoga, como parte de un curso de religiones en el que los estudiantes visitan distintas instituciones religiosas. Fue una experiencia realmente linda ver cómo los chicos preguntaban emocionados y curiosos acerca de nuestras costumbres y tradiciones. Les enseñamos la estructura de la sinagoga y vieron cómo es un Sefer Torá por dentro. Sus preguntas fueron fascinantes, y algo lindo que uno aprende como maestro, es recordar las cosas que a veces pasan a ser cotidiano, y cuando alguien las señala y nos pregunta, y les explicamos que son y porque son queridas costumbres, nos recordamos por qué nos enamoramos de ellas en un principio y porque las consideramos sagradas. 

jueves, 22 de marzo de 2012