viernes, 30 de junio de 2017

MOSAICO 2017: Panamá, un país de Oportunidades

Seis reconocidas personalidades participaron del encuentro MOSAICO 2017: Panamá, País de Oportunidades, organizado por segundo año consecutivo por la Congregación Kol Shearith Israel.

El panel de lujo estuvo conformado por la Ministra de Gobierno, María Luisa Romero; el Alcalde del Distrito Capital, José Isabel Blandón; el Rabino Gustavo Kraselnik; el excanciller de la República, Jorge Eduardo Ritter; la comunicadora y empresaria Mercedes Eleta de Brenes y el arqueólogo Miguel Ángel Hervás de la Fundación El Caño. La reconocida politóloga, Sabrina Bacal, fue la moderadora del encuentro. 

El Congreso Judío Panameño ofreció una cena de Iftar

El jueves 29 de junio, en las instalaciones de la Congregación Kol Shearith Israel se celebró una cena de Iftar para romper el ayuno de los seis días de Shawwal, ofrecida por el Congreso Judío Panameño en honor de los miembros de la Junta Directiva del Centro Islámico de Colón junto con el Sheikh Mohamed El Sayyed .


Esta iniciativa representa un importante avance en las relaciones judío-musulmanas, tal como destacó en sus palabras Alan Perelis, presidente del CJP, recordando los puntos comunes entre ambas tradiciones y el compromiso de trabajar juntos por el bienestar de nuestro país.

La actividad comenzó con una visita a la sinagoga y una conversación informal sobre temas religiosos. Tras concluir el ayuno y realizar el rezo correspondiente por parte de los hermanos musulmanes, dio comienzo la cena en un clima de diálogo fraterno.

Del encuentro también participaron el obispo Julio Murray presidente del comité Ecuménico de Panamá y otros destacados miembros del diálogo interreligioso.

Para cerrar, el rabino Gustavo Kraselnik y Moisés Abadi Maduro, presidente de KSI, reafirmaron la belleza del encuentro y el deseo de seguir fortaleciendo este espacio de encuentro.

Declaración del WUPJ 

26 June 2017
Jerusalem, Israel

We are profoundly disappointed in the decision of the Government of Israel to deny the Jewishness of Israeli citizens not converted under the authority of the chief rabbinate, and its refusal to honor its commitment to uphold the right of Jews to pray at the Kotel as they do in their own synagogues. 

These decisions deliver a divisive and insulting blow to the millions of Jews who passionately believe in Jewish pluralism. By implementing its agreement, relations between Diaspora Jews and the State of Israel would have improved.  Sadly, the Government violated the trust between us by changing the rules of conversion.

Comunicado del Movimiento Masortí Mundial

Las organizaciones del movimiento Conservador/Masortí a nivel mundial, representados por la Asamblea Rabínica, la Union de Sinagogas del Judaísmo Conservador, Mercaz Olami, Masortí Olami y el Movimiento Masortí en Israel han emitido el siguiente comunicado:

En enero de 2016, el gobierno de Israele firmó un acuerdo para crear un sector de rezos igualitarios en el Muro Occidental. Sólo 17 meses más tarde, el mismo gobierno votó suspender  ese plan. El movimiento Masortí/Conservador y todas las instituciones que lo componen, deploran esta acción, la cual constituye un fracaso del acuerdo alcanzado tras años de negociaciones.

Talmud Torá: Proyecto de Tzedaká

Proyecto de Tzedaká
Ricardo Alberto Levy Lantry

Actividad con niños en la ciudad del Niño en La Chorrera

“Cuando llegué al lugar estaba muy nervioso, pues jamás había hecho algo como esto. Al principio les di una charla sobre el valor del respeto, la cual salió genial.”

jueves, 29 de junio de 2017

Bar Mitzvá: Ricardo Alberto Levy Lantry

Este Shabat, el joven Ricardo, hijo de Elias Levy y Maritza Lantry, será llamado por primera vez a la Torá asumiendo de esta forma su condición de adulto en el seno del pueblo judío.

Compartimos unas reflexiones de Ricardo sobre la lectura de la Torá y su ceremonia de Bar Mitzvá:
"De acuerdo a la Torá, el contacto con un cadáver, causa impureza espiritual y para poder purificarse, se requería sacrificar y luego quemar totalmente una Vaca Roja. Las cenizas de la vaca se mezclaban con agua y luego se le rociaba a la persona impura para purificarlo. 
Lo interesante de esta Ley, es que aquellos que sacrificaban a la Vaca Roja y preparaban sus cenizas, quedaban impuros.

Jukat 5777

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana

Rabino Lic. Daniel A. Kripper
Beth Israel - Aruba

Esta Parashá marca el punto de la transición entre la generación del Éxodo y la generación que ingresará en la Tierra de Israel.

En los días finales de la travesía por el desierto, la Torá describe la muerte de Miriam, y los sucesos subsecuentes que tuvieron lugar en ese período. 

Es muy poco lo que se narra al respecto de Miriam, en comparación con la profusión de relatos respecto de otros personajes centrales de la saga bíblica tales como Moisés, Aarón o David. Ello no debería asombrar a nadie dada la cultura patriarcal que prevalecía en esos tiempos.

Jukat 5777 - English

By Rabbi Daniel A. Kripper
Beth Israel - Aruba

This Parashah marks the transition between the generation of the Exodus and the generation that will enter the Land of Israel. 

In the final days in the desert, the Torah describes the death of Miriam and the subsequent events that took place during that time. 

What is said about Miriam is very little compared to the abundance of stories on the other central characters of the biblical saga, such as Moses, Aaron or David. This should not surprise us, given the patriarchal culture that prevailed in those times. 

When we encounter Miriam for the first time, her name is not even mentioned. She is just the sister of the small boy that was left in a basket on the Nile.

Noar realizó  su primer y exitoso Rally Wally 2017

El pasado domingo 25 de junio Noar realizó su primer Rally Wally por todo CDE siendo un éxito total. 

No eran ni siquiera las 9:00 de la mañana y ya teníamos varios inscriptos para el Rally Wally. Todo iba tomando color para lo que sería una mañana espectacular!!!

Con 18 grupos inscriptos dimos por comenzado el Rally y podemos decir que fue un éxito total. Retos vergonzosos, divertidos e innovadores, todos documentados con la más alta tecnología.

Destacado Concierto de Música Judía en KSI

El pasado sábado 10 de Junio tuvimos un concierto de lujo!

Pero todo comenzó antes que esto…

Primero teníamos un coro, el coro Kol Haneshamá que se reúne ya hace unos cuantos años, por si no lo recuerdan bien… es el que ameniza y acompaña con mucha calidad nuestra tefilot de Rosh Hashaná, Iom Kipur y representa a la congregación en cada evento que nos invitan. Siempre están allí.

miércoles, 28 de junio de 2017

Nuevos libros llegaron a KSI

En días pasados fueron entregados tres nuevos libros para nuestros niños. Los más pequeños recibieron el libro “Una buena acción” de Terri Fields” que nos cuenta como una pequeña acción en el vecindario conduce a toda una transformación. Sus miembros que antes vivían aislados se vuelven a conectar por medio de actos de bondad. En el judaísmo, esto se conoce como “mitzvá goreret mitzvá”, una buena acción trae otra buena acción, no importa cuán pequeña. Y en la actividad además del cuento, preparamos bombones para regalar a la familia y amigos, pensamos en todas las buenas acciones que ellos hacen diariamente y disfrutamos del cuento.

lunes, 26 de junio de 2017

viernes, 23 de junio de 2017

Libros del mes de Junio de PJ Library

Desde el mes de marzo que hemos comenzado con el proyecto nuestros niños entre 3 y 9 años han recibido tres libros de la colección. Cada libro es presentado en una actividad y luego son enviados a las casas para su lectura. El objetivo de este proyecto es enriquecer la identidad de los niños y las familias judías, así como su vínculo con la comunidad.

jueves, 22 de junio de 2017

Koraj 5777

Los rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana.

Rabino Guido Cohen
Asociación Israelita Montefiore
Bogota, Colombia

La lectura de la Torá para esta semana presenta un desafío de interpretación importante para el hombre moderno. Koraj, un familiar lejano de Moshé, intenta tomar el poder alegando que Dios no solamente habla con Moshé. Según Koraj (y según la Torá en otros textos), todos son santos, y por lo tanto, no hay necesidad de que una persona monopolice el poder.

Incluso el propio Moshé, hace dos semanas, se alegró cuando Eldad y Meidad comenzaron a profetizar sin su permiso, y exclamó ‘¡Ojalá todos los hijos de Israel fueran como ellos!’. Y más allá de la aprobación de Moshé con la idea de que el poder sea compartido, nosotros como personas modernas, que vemos en la democracia y en la división de poderes valores básicos de la organización social, cuando leemos a Koraj tendemos a empatizar con su reclamo. ¿Por qué Moshé? ¿Por qué sólo él? ¿Por qué no compartir el poder con otros, o rotarlo?

Nueva jornada del voluntariado en el Banco de Alimentos de Panamá

El miércoles 21 de junio miembros y amigos de KSI participaron de una nueva jornada del voluntariado en el Banco de Alimentos de Panamá.

KSI participa mensualmente de un interesante proyecto junto al Banco de Alimentos de Panamá (Organización sin fines de lucro que recolecta alimentos para los más necesitados.)

El plan de voluntariado consiste en asistir una mañana al mes a la galera ubicada en Mañanitas para ayudar en el trabajo de clasificación y empaque de artículos de primera necesidad.

lunes, 19 de junio de 2017

Judíos y católicos en CDE Ejemplo de fraternidad

Desde hace ya un buen tiempo, ambas comunidades religiosas; la judía representada en Costa del Este por el rabino Gustavo Kraselnik de la Congregación Kol Shearith Israel, y la católica, dirigida en la Parroquia San Lucas Evangelista por el padre Miguel Ángel Ciaurriz, vienen trabajando de forma mancomunada en favor de obras que beneficien a los sectores menos favorecidos del país, como por ejemplo el Banco de Alimentos Panamá.

viernes, 16 de junio de 2017

Espectacular Concierto de música judía en KSI

El pasado sábado 10 de junio se realizó en KSI un maravilloso y emotivo concierto “ En el marco de la celebración de Yom Yerushalaim” a cargo de la Jazanit Nurit Meresman – Azoulay que contó con la participación de Fernando Rahe, invitado especialmente desde Argentina para la ocasión, el coro Kol Haneshamá de KSI y Libia Montaño.

Bar Mitzvá: Simón Bensimon

Este Shabat, el joven Simón Bensimon, hijo de Simón y Evelyn será llamado por primera vez a la Torá asumiendo de esta forma su condición de adulto en el seno del pueblo judío.

Compartimos unas reflexiones de Simón sobre la lectura de la Torá y su ceremonia de Bar Mitzvá:
"Cuando llegamos a leer la Haftará nos damos cuenta que después de 40 años de aquel suceso los israelitas se proponen entrar a la tierra prometida, Joshua el suceder de Moises manda dos espías para investigar y lograr una alianza con Rajav para que los ayude. En ambos casos vemos que mandan espías, con la diferencia de que Moises mando 12 (demasiados) y Joshua manda 2 espías, en el caso de Joshua hay un punto importante porque logra conocer sus debilidades y conquista la ciudad de Jericó.

jueves, 15 de junio de 2017

Shlaj Lejá 5777

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana

Rabino Gustavo Kraselnik
Congregación Kol Shearith Israel, Panamá

Al final de Parashat Shlaj Lejá encontramos uno de los textos más conocidos de la Torá: La orden de usar Tzitziot (borlas) en las puntas de nuestra ropa (que dará luego origen al uso del Talit). Se trata del tercer párrafo del Shemá que recitamos dos veces por día en nuestras plegarias. Este pasaje se denomina Parashat Tzitzit y comienza así:

“Habló Dios a Moises diciendo: Habla a los hijos de Israel y habrás de decirles: Que pongan ellos un Tzitzit sobre las puntas de sus vestimentas, por sus generaciones. Y que coloquen sobre el Tzitzit un hilo de color Tjelet.” (Núm. 15: 37-38)

Shlaj Lejá 5777 - English

Rabbi Gustavo Kraselnik
Congregacion Kol Shearith Israel

At the end of Parashat Shelach Lecha we find one of the best-known texts from the Torah: the order of wearing Tzitziot (fringes) on the corners of our garments (which would later lead to wearing the Talit). It is the third paragraph of the Shema that we recite twice a day in our prayers. This passage is called Parashat Tzitzit and it starts like this:

“The Lord spoke to Moses, saying: Speak to the children of Israel and you shall say to them that they shall make for themselves fringes on the corners of their garments, throughout their generations, and they shall affix a thread of sky blue [wool] on the fringe of each corner.” (Num. 15:37-38)

Talmud Torá: Proyecto de Tzedaká

Proyecto de Tzedaká
Simón Bensimon

Visita y actividad en el El Hogar Bolívar (Asilo de ancianos en la Ciudad de Panamá)

Mi proyecto de Tzedaká se basó en compartir con los abuelitos del Hogar Bolívar, leerles historias y conversar con ellos.

Fue interesante cada tarde compartida con ellos en especial escuchar sus historias. Tuve el privilegio de conocer al Señor Vladimiro Navarrete, quien fue muy amigable y me conto historias muy interesantes sobre su vida, tiene 84 años y 5 hijos, todos viven en Estados Unidos, él me dijo que trabajo como mecánico de Aviación. Note que él se sentía muy feliz cuando lo venía visitar al igual que todos los demás abuelitos, pero sobre todo él en particular.

miércoles, 14 de junio de 2017

Nuevo encuentro de "Café VeLimud"

Un espacio para mujeres organizado por la Hermandad KSI, en donde estudiamos textos, historia y vida judía. En días pasados tuvimos el quinto encuentro de Café Velimud en casa Carmen Henríquez y compartimos un momento hermoso de aprendizaje. El tema fue “Ruthy habla de Rut”, en donde nos sumergimos en “Meguilat Rut” desde diferentes miradas y abordajes, como lo que trae el texto bíblico, lo que los sabios agregan y lo que el arte nos expresa.

Nueva  jornada de Voluntariado de KSI en el Banco de Alimentos de Panamá

Miembros de nuestra Congregación se organizaron para participar mensualmente de un interesante proyecto junto al Banco de Alimentos de Panamá (Organización sin fines de lucro que recolecta alimentos para los más necesitados) . 

El plan de voluntariado consiste en asistir una mañana al mes a la galera ubicada en Mañanitas para ayudar en el trabajo de clasificación y empaque de artículos de primera necesidad.

El Banco de Alimentos fue fundado por ley hace un año y trabaja recibiendo donaciones de alimentos y artículos de limpieza y aseo personal, que luego son vendidos a un precio simbólico a cerca de 150 ONGs que trabajan en comunidades de todo el país, beneficiando a unas 25 mil personas.

Los libros del mes de Junio de PJ Library

Desde el mes de marzo que hemos comenzado con el proyecto nuestros niños entre 3 y 9 años han recibido tres libros de la colección. Cada libro es presentado en una actividad y luego son enviados a las casas para su lectura. El objetivo de este proyecto es enriquecer la identidad de los niños y las familias judías, así como su vínculo con la comunidad.

La próxima semana, los días jueves 22 y viernes 23 de junio serán entregados nuevos libros a nuestros miembros dentro del proyecto de PJ Library.

Este gran proyecto puede ser realizado gracias al apoyo del Harold Grinspoon Foundation, la Universidad Hebraica de México, el Keren Daniel y el FONDO EDUCATIVO KSI.

"El Futuro de la Humanidad"

El pasado Martes 13, bajo los auspicios y la organización de la B'nai B'rith, Logia Carlos Zelenka, se llevó a cabo en los salones de nuestro centro comunitario KSI, el Conversatorio "El Futuro de la Humanidad", sobre las ideas futuristas del escritor e historiador israelí Yuval Harari, autor de los libros : " Sapiens de animales a dioses " y " Homo Deus el despertar del mañana", para lo cual se proyectó un video que recoge una excelente entrevista realizada en España .

viernes, 9 de junio de 2017

Tres nuevos libros de PJ Library fueron entregados en KSI

En días pasados fueron entregados por medio del  programa PJ Library en español  tres nuevos libros. 

Nuestros más pequeños disfrutaron una tarde leyendo el libro “Nada de reglas para Michel”, aprendieron acerca de la fiesta de Shavuot y la importancia que tienen las reglas en nuestra vida.

jueves, 8 de junio de 2017

Behaalotjá 5777

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana

Rabino Darío Feiguin
Congregación B´nei Israel, Costa Rica.

Entre el Ser y la Ausencia

¿El vaso está medio lleno o medio vacío?

Muchas veces, ésta es una de las las preguntas más importantes para responder. 

Lo cierto es que en la Vida no existe el todo lleno o el todo vacío. Hasta en lo más bajo de la degradación humana, en Auschwitz, en medio del frío atroz, del hambre desesperante y de la miseria en carne viva, surgieron tremendas expresiones de la grandeza del Alma del Hombre.

Todo depende del cristal con que se mire el vaso.  Todo depende de cómo entendemos e interpretamos la Realidad. 

Behaalotjá 5777 - English

By Rabbi Dario Feiguin
B´nei Israel Congregation, Costa Rica

Between the Self and the Absence

Is the glass half full or half empty?

This is often one of the most important questions, demanding an answer.

The truth is that, in Life, there is no such thing as totally full or totally empty.  Even at the lowest of human degradation, in Auschwitz, in the midst of the atrocious cold, agonizing hunger, and raw misery, there were tremendous expressions of greatness from the Human Soul.

Campaña ZAPATLÓN


                                                           

viernes, 2 de junio de 2017

Nasó 5777 - English

By Rabbi Daniel A. Kripper
Beth Israel - Aruba

The well-known Birkat cohanim, or Blessing of the Cohanim, concludes with the word shalom, peace.

May Adonai bless you and guard you.

May Adonai shine His countenance upon you and be gracious to you.

May Adonai turn His countenance toward you and grant you peace.

Shalom or ‘peace’ is the highest aspiration of Judaism for the world in which we live. It is a fundamental value, conceived by our sages as the only ‘recipient’ through which divine blessings flow into the world.

Nasó 5777

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana

Rabino Lic. Daniel A. Kripper
Beth Israel - Aruba

La conocida Birkat cohanim, o Bendición de los cohanim concluye con la palabra shalom, paz:

Te bendiga Adonai y te guarde.

Te ilumine Adonai con Su Presencia y te agracie.

Dirija Adonai Su favor hacia ti y te conceda la paz.

Shalom o “paz” es la más alta aspiración del judaísmo para el mundo en que vivimos. Es un valor fundamental, concebido por nuestros sabios como el único “recipiente” por el cual fluyen las bendiciones divinas hacia el mundo.

La Hermandad KSI invita a su segunda clase de Salsa