Clíck en la imágen para ver más grande.
jueves, 14 de octubre de 2010
jueves, 7 de octubre de 2010
Esteffany visitó NOAR Panamá
Para ver el video de Esteffanny en NOAR, Haz Clíck Aquí. (Encender los parlantes)
Para ver el Flyer del CJP con la invitación a participar en el Relevo por la Vida, Haz Clíck Aquí.
Parashat Noaj - English
Rabbi Gustavo Kraselnik,
Kol Shearith Israel Congregation
Panama City, Panama
This week’s parashah is named after Noah, and brings us the well-known story of the flood. This story, one of the most famous of the entire Bible, is also a children’s favorite. The image of all kinds of animals sailing in a large ship, under a torrential rain, is engaging. Even after the downpour, the rainbow shining on the sky as evidence of the covenant between God and humankind offers a multicolored closure to what seems a happy ending (Gen. 9:12-17).
Parashat Noaj
Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana
Rabino Gustavo Kraselnik
Congregación Kol Shearith Israel
Ciudad de Panamá, Panamá.
Rabino Gustavo Kraselnik
Congregación Kol Shearith Israel
Ciudad de Panamá, Panamá.
La Parashá de esta semana lleva el nombre de Noé y nos trae el conocido relato del diluvio.
Esta historia, una de las más famosas de toda la Biblia, es además la favorita de los niños. La imagen de toda clase de animales navegando en un enorme barco, bajo una torrencial lluvia es atrapante. Incluso después del aguacero, el arco iris brillando en el firmamento como testimonio del pacto entre Dios y los hombres brinda un cierre multicolor a lo que pareciera ser un final feliz. (Gn. 9:12-17)
Sin embargo, cuando acaba el cuento infantil, la Torá nos devuelve a la realidad decadente que reinaba en la tierra antes del diluvio. Apenas descendido del arca, Noé planta una viña y se emborracha. Estando ebrio, en un incidente poco claro, es humillado por su hijo Cam: (21) Y bebió del vino, y se embriagó, y estaba desnudo en medio de su tienda. (22) Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre, y lo dijo a sus dos hermanos que estaban afuera.(23) Entonces Sem y Jafet tomaron la ropa, y la pusieron sobre sus propios hombros, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre, teniendo vueltos sus rostros, y así no vieron la desnudez de su padre. (24) Y despertó Noé de su embriaguez, y supo lo que le había hecho su hijo más joven, (25) y dijo: Maldito sea Canaán;Siervo de siervos será a sus hermanos. (Id. 21-25)
miércoles, 29 de septiembre de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)







