Click en la imágen para ver más grande
קהילה קול שארית ישראל
jueves, 9 de diciembre de 2010
jueves, 2 de diciembre de 2010
Parashat Miketz -English
Rabbi Mario Gurevich
Beth Israel Synagogue
Aruba
Besides always coinciding in time, Parashat Miketz and Chanukah have other similarities.
The text speaks about the tension between Joseph and his brothers before they acknowledged him, while the Chanukah festival deals with the tension, or fight, between Greeks and Jews, or better yet, between Hellenism and Judaism.
Parashat Miketz
Los Rabinos de la UJCL escriben acerca de la parashá de la semana.
Rabino Mario Gurevich
Beth Israel Synagogue
Aruba
La Parasha de Miketz, que siempre coincide con Januca tiene además otras similitudes.
El texto nos habla de la tensión entre Iosef y sus hermanos antes del reconocimiento por parte de estos mientras que la celebración de Januca tiene que ver con la tensión y realmente el combate entre griegos y judíos o mejor aun entre Judaísmo y Helenismo.
jueves, 25 de noviembre de 2010
Parashat Vayeshev - English
Rabbi Claudio Jodorkovsky
Asociación Israelita Montefiore - Bogota
With our parashah, we leave behind Jacob’s stories in order to focus on those that have his children and especially Joseph, the best loved and favorite son, as main characters.
For our last patriarch, Jacob, there is nothing uncomfortable or problematic in showing his preference for the son of his great love, Rachel, nor in expressing his favoritism through special treatment and chosen gifts. And as a consequence of this unequal attitude, Joseph behaves with the haughtiness particular to a “spoiled” son, stirring up feelings of jealousy, envy, and even hate among the group of his older brothers.
miércoles, 24 de noviembre de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)