viernes, 9 de diciembre de 2011

Vayishlach 5772

Rabbi Mario Gurevich. 
Beth Israel Synagogue, Aruba. 

At the beginning of Parashat Vayishlach, we find Jacob preparing for the reunion, after so many years, with his brother Esau. A moment both yearned for and feared; somehow, the moment of truth. 

But suddenly, a completely unexpected confrontation occurs, presented by the text in a manner that seems deliberately enigmatic and contradictory: 
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled with him. And he said: “Let me go, for the day breaketh.” And he said: “'I will not let thee go, except thou bless me.” And he said unto him: “What is thy name?” And he said: “Jacob.” And he said: “Thy name shall be called no more Jacob, but Israel; for thou hast striven with God and with men, and hast prevailed.” And Jacob asked him, and said: “Tell me, I pray thee, thy name.” And he said: “Wherefore is it that thou dost ask after my name?” And he blessed him there. And Jacob called the name of the place Peniel: “for I have seen God face to face, and my life is preserved.” And the sun rose upon him as he passed over Peniel, and he limped upon his thigh. (Gen. 32:25-32) 

jueves, 1 de diciembre de 2011

La Kaitaná de la Morá Inés


Majané Darkeinu - para pequeños


Vaietzé 5772

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana

Rabino Claudio Jodorkovsky

Asociación Israelita Montefiore
Bogotá, Colombia.

EN DEFENSA DE ITZJAK

Nuestro segundo patriarca es el más cuestionado de los tres. De carácter pasivo, Itzjak parece no intervenir en los acontecimientos que le suceden, dejando que los demás tomen las decisiones por él.  No reclama ni ofrece resistencia en su casi-sacrificio; no muestra interés en conseguir una esposa, por lo que su padre debe preocuparse por él; y finalmente, termina su vida ciego y engañado por su esposa e hijo menor, sin dar grandes muestras de molestia ni intentar hacer justicia para con su hijo mayor Esav.  Si revisamos las historias de la Torá en que aparece Itzjak, vemos que figura más bien como el hijo de Abraham o como el padre de Yaacov y no como protagonista.  Itzjak, al decir de mi amigo el Rabino Gustavo Suraszki, ocupa su lugar entre los patriarcas como lo hace el hijo del medio en una familia: pasa "sin pena ni gloria".

La pregunta que surge, al analizar el carácter de Itzjak y su vida, es por qué fue elegido por nuestros sabios como “Patriarca” del pueblo de Israel.  Otros personajes bíblicos, pasando por Nóaj y Yosef, podrían haber merecido tal honor, pero la tradición quiso que fuera Itzjak el que recibiera esa distinción.  ¿Cuáles, entonces, fueron sus méritos?

Fondo de Becas para el Majane Darkeinu


Estimados amigos, Noar en conjunto con la UJCL invitan al Majané Darkeinnu a realizarse en Santa Clara del 21 al 27 de diciembre

Este será un Majané inolvidable, lleno de actividades divertidas.

Como todos los años apelamos a nuestros amigos para lograr que la mayor cantidad de niños posibles venga al Majané. Con ese fin abrimos oficialmente un fondo de becas.

Ustedes podrán donar 
  • 1/4 de Majané (B/. 100.00)
  • 1/2 de Majané (B/.195.00 ), 
  • Becar completa (B/. 390.00) 
  • lo que cada uno pueda que también será bienvenido y agradecido.
Foto oficial del Majané del 2010

Noar Panamá, les agradece su apoyo.

Por favor hacer donaciones en la oficina de KSI


Seder Kabalat Hamitzvot

Ceremonia de Bienvenida al Judaísmo

En una emotiva y solemne ceremonia que se llevó a cabo el pasado martes 29 de noviembre, ante la presencia de un Beit Din (Tribunal Rabínico) se dio una bienvenida formal a seis nuevos miembros del pueblo judío.

Después de un largo e intenso recorrido que incluyó un curso básico de judaísmo (15 meses de duración)  asistencia a los servicios de shabat y festividades y un profundo ejercicio de introspección, cada una de las seis “candidatas” se presentó ante el Beit Din (compuesto por los rabinos Gustavo y David de KSI, y el rabino Claudio Jodorkovsky de la Asociación Israelita Montefiore de Bogotá, Colombia) demostrando conocimiento de la tradición, convicción con la decisión tomada y un profundo compromiso con la vida judía.Después de eso realizaron su inmersión en una Mikvé natural marcando así su ingreso formal al pueblo judío.

La Hermandad apoya a Casa Esperanza

El 27 de Octubre Rosalind Baitel, presidenta de la Hermandad Kol Shearith Israel, acompanada por Sandra K. Mendez fueren a conocer las nuevas instalaciones de Casa Esperanza en Calidonia. 

La nueva sede cuenta con salones de clases, cocina, comedor, oficinas administrativas y un gran patio interno para deportes. Ahi pudimos observar como los chicos jugaban con los equipos deportivos que fueron donados por Joel Baitel.

Vaietze 5772 - English

Rabbi Claudio Jodorkovsky
Asociación Israelita Montefiore - Bogota

IN DEFENSE OF ISAAC

Our second patriarch is the most controversial of the three.  Of a passive nature, Isaac does not seem to take part in the events he experiences, letting others decide for him. He doesn’t complain nor offer resistance on his quasi-sacrifice; he shows no interest in obtaining a wife, so his father has to do it for him; and finally, he ends his life blind and cheated by his wife and youngest son, with no signs of being annoyed or any attempt to do justice to his eldest son Esau.  If we review the Torah stories in which Isaac appears, we see that he plays the role of Abraham’s son or of Jacob’s father, never appearing as the main character.  In the words of my friend Rabbi Gustavo Suraszki, Isaac occupies his place among the patriarchs as the middle son does in a family: he’s just there “without pain or glory.”

The question that arises, when we analyze Isaac’s character and life, is why he was chosen by our sages as “Patriarch” of the people of Israel.  Other biblical figures, such as Noah and Joseph, could have deserved the honor, but tradition decreed that it was Isaac who received such distinction.  Then, what were his merits?

viernes, 25 de noviembre de 2011

Valiosa visita del Lic. Andy Faur


El licenciado Andy Faur, destacado educador y conferencias sobre actualidad israelí, vino de visita a Panamá invitado por el Congreso Judío Panameño.  La gira que incluyó también Venezuela y México, se realizó en el marco del programa de esclarecimiento Hatzad Hasheni.

En su estadía en Panamá, Andy, brindo una clase sobre Sionismo y el surgimiento del estado de Israel, en la USMA, dentro de la cátedra de Judaísmo Contemporáneo que dirige el rabino Gustavo Kraselnik, y 3 charlas a los estudiantes de secundaria del Colegio Isaac Rabin.