miércoles, 11 de octubre de 2017

Artículo de Shmini Atzeret y Simjat Torá

Shemini Atzeret y Simjat Torá son la misma fiesta, al menos en su concepción original. Se ve claro en Israel donde ambas se celebran el mismo día, pero no es tan perceptible en la diáspora en donde no sólo viene una al día siguiente de la otra, sino que además se festejan de una forma totalmente diferente.

Lo primero que hay que decir es que inicialmente Simjat Torá, tal como lo refleja la liturgia, es el segundo día de la diáspora de Shemini Atzeret, el “octavo día de conclusión” (lev. 24:36) que marcaba la clausura de la festividad de Sucot.

La particularidad que tiene Sheminí Atzeret es que es una fiesta independiente, si bien está asociada a Sucot (es el “octavo” día) no hay que observar ninguna de las dos Mitzvot propias de la fiesta: estar en la Sucá y sacudir los Arvaat Haminim (las cuatro especies).

lunes, 9 de octubre de 2017

Noar invita a su primer Iom Horim


Nueva Jornada de Voluntariado de KSI en el Banco de Alimentos de Panamá

Miembros de nuestra Congregación se organizaron para participar mensualmente de un interesante proyecto junto al Banco de Alimentos de Panamá (Organización sin fines de lucro que recolecta alimentos para los más necesitados) . 

El plan de voluntariado consiste en asistir una mañana al mes a la galera ubicada en Mañanitas para ayudar en el trabajo de clasificación y empaque de artículos de primera necesidad.

Invitación Relevo por la vida FANLYC 2017


miércoles, 4 de octubre de 2017

Jatanim para Simjat Torá 5778

Frank Kardonski, presidente de la Congregación, tiene el honor de anunciar la designación de los Jatanim para la culminación y el inicio de la lectura de la Torá en la fiesta de Simjat Torá. Como es habitual, Kol Shearith Israel confiere estos honores a dos personas que se han destacado por su compromiso y trayectoria comunitaria.


Jatán Torá 5778: Natan Zaidman



Kalá Bereshit 5778: Amirah Deutsch

Palabras de Frank Kardonski, presidente de KSI Yom Kipur 5778

Shabat Shalom y Jatimá Tová

Gracias a la Congregación por darme la oportunidad de representarlos como su presidente. 

Cuando me senté a pensar sobre el tema de mi discurso para el viernes de Yom Kippur – traté de visualizar el entorno del momento – es un día solemne, profundamente espiritual, de introspección y ayuno, íntimamente personal – y pues se me ocurrió que no podía dejar de pasar la oportunidad // sin hablar de algo muy personal para mí y muy relevante para la ocasión…la tecnología. 

Ok les prometo que tendrá sentido …. Ahora veremos porqué…

Palabras de Alan Perelis, presidente del CJP Yom Kipur 5778

La pregunta que Dios nos hace en este dia no es “¿eres perfecto?”, sino “¿puedes crecer?”

Esta frase la extraigo de los comentarios que, para Yom Kippur, publico el Rabino Jonathan Sacks, uno de los mas importantes referentes judíos religiosos de nuestros tiempos.

El tema no es ser perfecto. Tampoco aspirar a serlo.  Según Lord Sacks, el tema pasa por el proceso de crecimiento!  Eso es lo que Dios espera que cada uno de nosotros se cuestione.  Y crecimiento tiene que ver con moverse en la dirección correcta.  Esta es una pregunta para que cada uno de nosotros se haga en este momento:  ¿este año que paso, hemos crecido?  Los invito a que se planteen esta interrogante, como ejercicio introspectivo, a pocas horas de culminar Yom Kipur.  No hay mejor momento para hacerlo.

Sucot 5778

Rabino Darío Feiguin
Congregación B´nei Israel, Costa Rica.

Una Suká de tres paredes 

Antes de la alegría de Simjat Torá, de los bailes y las canciones, de la finalización y el re-comienzo de la lectura de la Torá, una vez más, decimos Yizkor.

Un poco por la idea de Yizkor, otro poco por el recuerdo de una persona con quien hablé hace un tiempo y que quería terminar con su vida, y mucho por la tensión que brota espontáneamente dentro de mí para tratar de encontrar la veta para unir nuevamente lo quebrado, es que quiero compartir este Shabat, una idea que trae en su libro, el Rabino Sidney Greenberg.

Sucot 5778 - English

By Rabbi Dario Feiguin
B´nei Israel Congregation, Costa Rica

A three walls Sukkah

Before the joy of Simchat Torah, the dances and the songs, the ending and starting again the cycle of Torah Readings, once again we say Yizkor. 

Today I want to share with you one idea from Rabbi Sidney Greenberg’s book, maybe because I have Yizkor in my mind, or maybe because the memory of a person that wanted to end with his life, with whom I spoke some time ago, or maybe also for the tensión that bubbles naturally inside of me trying to find a crack to mend what is broken.

lunes, 2 de octubre de 2017

Sermón de Yom Kipur 5778

Una de las cosas que hace especial a esta noche de Kol Nidré es que hay tiempo.

A diferencia de otras ocasiones en donde hay cierta premura por salir de la sinagoga, en este caso, estar aquí es la mejor opción que tenemos y eso me permite detenerme, quizás un poco más de lo habitual, en la reflexión y en el análisis de algunas ideas, o al menos hacerlo con un menor sentimiento de culpa. Pero no se preocupen, esta vez me porté bien…