jueves, 28 de julio de 2016

Talmud Torá: Proyecto de Tzedaká

Mi proyecto de Tzedaká
Adela Zafrani

Confección y entrega de lapiceros reciclables todos con mensajes positivos y alegres para los niños de primaria de la escuela República de Israel.


"Fue una experiencia muy emocionante  poder compartir con todos los chicos y ver sus caras de alegría."

Pinjas 5776 - English

By Rabbi Daniel A. Kripper
Beth Israel - Aruba.

Religion and Zealotry

The parashah tells the story of Pinchas, grandson of Aaron, the Kohen Gadol, the young man who dramatically proved his loyalty towards pure monotheism. His feelings of fervor and dedication were so intense that when he saw the children of Israel involved in idolism and promiscuity, he resolved to take justice into his own hands. While others stood paralyzed without taking any specific attitude, Pinchas decided to punish the sinners: he took a spear and killed them in front of everyone.

As a reward for his timely and well-intentioned –albeit violent- procedure, God promised Pinchas and his descendants a pact of eternal peace.

Reflexión sobre el Majané Yajad 2016 - Valle de Antón

Noar se encuentra atravesando un gran momento y la experiencia grupal vivida en el Majané Yajad 2016 así lo demuestra.

Cinco grupos de Noar (Sababim Javerim, Pachitas, Falamemes, Bananim y Ajim) junto a sus madrijim (Sofi, Seba, Sarah, Martín, Gaby, Eze, Ari y Berni) han participado del Majané Yajad en el Valle de Antón, en un nuevo y bello lugar, compartiendo momentos que atesorarán por siempre.

English  Speakers Activities Column

KSI English Speaking Community Celebrates the Bat Mitzvah of Book Club Member Gina Maduro and with Friends From the Panama West Indian Community as Gusets

This past Saturday, July 23, 2016 Book Club members and invited friends from the Sociedad de Amigos del Museo Afroantillano de Panana (SAMAAP) joined KSI congregants and Maduro family members in celebrating Gina Maduro's Bat Mitzvah as a part of the Sabbath service.

Bat Mitzvá Adela Zafrani

Este Shabat, la joven Adela, hija de Alicia y Jacobo Zafrani, será llamada por primera vez a la Torá asumiendo de esta forma su condición de adulta en el pueblo judío.

Compartimos unas reflexiones de Adela:
Un chico judío hace su Bar-Mitzvá a los trece años y una chica su Bat Mitzvá a los doce (esto es porque las niñas maduran antes que los niños.) Hablando de madurez, esto implica fortalecer el orgullo judío por medio del conocimiento y entendimiento de su historia. Significa crecer de acuerdo a las tradiciones y costumbres judías. Significa amar el hecho de ser judío. 

miércoles, 27 de julio de 2016

Pinjas 5776

Los rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana

Rabino Daniel Kripper
Beth Israel Aruba
Religión y fanatismo

La parashá cuenta la historia de Pinjas, nieto de Aarón, el Kohen Gadol, el joven que demostró dramáticamente su lealtad hacia el monoteísmo puro. Sus sentimientos de fervor y dedicación eran tan intensos que, al ver a hijos de Israel involucrados en idolatría y promiscuidad, resolvió hacer justicia con sus propias manos. Mientras los otros se quedaron paralizados, sin adoptar ninguna actitud, Pinjas decidió punir a los pecadores: tomó una lanza y los mató en frente a todo el mundo.

A modo de recompensa por su procedimiento oportuno y bien intencionado, si bien violento, Dios le promete a Pinjas y sus descendientes un pacto de paz eterno.

jueves, 21 de julio de 2016

Balak 5776 - English

Rabbi Gustavo Kraselnik
Congregacion Kol Shearith Israel

Psychologists refer to the “Halo effect” as the phenomenon by which the most prominent trait of an individual –be it positive or negative– affects the way we see the rest of his qualities. In other words, the first impression is what counts and, generally, it defines the rest of our relationship with that person.

Several studies have demonstrated how we are conditioned –either consciously or unconsciously- by the Halo effect. In fact, advertising abuses this resource and uses celebrities to sell all kinds of things, assuming that our appreciation for that celebrity will generate a positive connection with the offered product.

miércoles, 20 de julio de 2016

Nueva jornada del voluntariado en el Banco de Alimentos de Panamá

El pasado miércoles 20 de julio miembros y amigos de KSI participaron de una nueva jornada del voluntariado en el Banco de Alimentos de Panamá.

KSI participa mensualmente de un interesante proyecto junto al Banco de Alimentos de Panamá (Organización sin fines de lucro que recolecta alimentos para los más necesitados.) 

Balak 5776

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana

Rabino Gustavo Kraselnik
Congregación Kol Shearith Israel, Panamá

Los psicólogos se refieren al “efecto Halo” como un fenómeno en el cual la característica más destacada de un individuo – puede ser positiva o negativa – nos afecta en la manera en que vemos el resto de sus cualidades. En otras palabras, la primera impresión es la que cuenta y por lo general definen el resto de nuestra relación con esa persona.

Varios estudios han demostrado como quedamos condicionados – consciente e inconscientemente - por el efecto Halo. De hecho la publicidad abusa de ese recurso poniendo a las celebridades a vender toda clase de cosas, asumiendo que nuestra consideración y aprecio por tal celebridad generará una conexión positiva con el producto ofrecido.

viernes, 15 de julio de 2016

Jukat 5776

Los rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana.

Rabino Guido Cohen
Asociación Israelita Montefiore
Bogota, Colombia

(Publicado en el año 2014)

En Parashat Jukat, luego de narrarse la muerte de Miriam la profetisa, hermana de Moshé, se nos introduce un conocido episodio en el cual el pueblo y sus líderes se quejan ante  Dios por la falta de agua. Por la yuxtaposición de ambos episodios (la muerte de Miriam y la falta de agua), Rashi enseña que el pozo de agua que acompañaba al pueblo a lo largo de toda la travesía por el desierto había sido dado como recompensa por el mérito de Miriam. Una vez que Miriam dejó de exisitir, con ella se extinguió también el pozo del cual los Israelitas bebían durante su paso por el desierto.

Cabe entonces preguntarse, ¿cuál es entonces el mérito de Miriam, que hizo que el pueblo fuera merecedor gracias a ella de tener un tesoro tan preciado como es el agua en el desierto?

martes, 12 de julio de 2016

La B´nai Brith Carlos Zelenka presentó el film "N0"

El pasado jueves 7 de julio, en Kol Shearith Israel, se proyectó la película " NO"
René Saavedra (Gael García Bernal) es un ejecutivo de publicidad que regresa a Chile tras su exilio en México y diseña una brillante y optimista campaña que propugna el "No" al plebiscito chileno de 1988. Su objetivo es poner fin a la dictadura militar y derrocar a Augusto Pinochet.

viernes, 8 de julio de 2016

Koraj 5776 - English

By Rabbi Dario Feiguin
B´nei Israel Congregation, Costa Rica

The rebellion of Korach was engraved in the collective unconscious as the prototype of an empty argument just for the sake of power.  The tale ends with what I think is a tremendous metaphor: the Earth swallowed Korach and his followers, as if suggesting that the search for power for the sake of power itself leads us to be swallowed by Life, without any chance to enjoy it, to leave our mark on this world, to find meaning in the adventure of living.  

The point made by this episode in the desert reached so deep into our collective unconscious that Rabbinical Judaism will never have just one legal authority, precisely because of the stigma associated with authoritarianism and the legitimacy of pluralism.   

jueves, 7 de julio de 2016

Koraj 5776

Los rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana

Rabino Darío Feiguin
Congregación B´nei Israel, Costa Rica

La historia de la rebelión de Koraj quedó marcada en la conciencia colectiva como el prototipo de la disputa vacía sólo por el poder. El relato termina con lo que creo es una tremenda metáfora: La Tierra se traga a Koraj y a sus seguidores, como sugiriendo que la búsqueda del poder en si misma, nos conduce a que seamos tragados por la Vida, sin posibilidad de disfrutarla, de dejar una huella en nuestro paso por este Mundo, de encontrar significado en la Aventura de Vivir.

Hasta tal punto quedó este episodio del desierto metido en el inconsciente colectivo, que a partir del desarrollo del Judaísmo rabínico, no va a haber nunca, una única autoridad legal; precisamente por el estigma del autoritarismo y la legitimidad del pluralismo.

miércoles, 6 de julio de 2016

Zamir – 2° Encuentro Latinoamericano de Música Judía

Por la Jazanit Nurit Meresman Azoulay

Este año tuve la oportunidad de participar del segundo encuentro latinoamericano de música judía que se llevó a cabo en Buenos Aires, donde participaron morim de shirá (maestros de música judía) jazanim, organistas, coreutas, directores musicales de Argentina y otros países de Latinoamérica. Tuve el placer de cantar y compartir experiencias con antiguos compañeros, nuevos amigos y gente muy variada en el área de la educación y la música.

Tuve la posibilidad de escuchar una nueva compositora de música en idish. El Idish es el dialecto que hablaban mi bobe y mi zeide, aún mis padres podían comunicarse con él. Yo aprendí algunas canciones de niña y siempre me pareció tan complejo y a la vez tan dulce. Fue muy emocionante saber que las lenguas que hablaron nuestros antepasados, no tan lejanos por cierto, aun siguen vivas. Así como el ladino en la cultura sefaradí. 

viernes, 1 de julio de 2016

Bat Mitzvá: Valeria Endara Motta

Este Shabat, la joven Valeria Endara Motta, hija de Eric y Connie, nieta de Stanley y Linky Motta y bisnieta de Connie Fidanque, será llamada por primera vez a la Torá asumiendo de esta forma su condición de adulta en el pueblo judío.

Compartimos unas reflexiones de Valeria sobre su parashá y esta ceremonia tan especial para ella:

Una importante lección que nos enseña esta historia de los mensajeros enviados por Moisés es que durante nuestras vidas debemos mantener siempre perspectivas positivas tal como lo hicieron Caleb y Joshua.  Ellos dos decidieron enfocarse en las cosas buenas que vieron. En la vida nos encontramos muchos desafíos pero si nuestra visión es positiva podremos vencer muchas dificultades.

Mazal Tov para Valeria y toda su familia

Ver el proyecto de Tzedaká de Valeria

Talmud Torá - Proyecto de Tzedaká

Mi proyecto de Tzedaká
Valeria Endara Motta

Donación de una Biblioteca para el maternal de Movimiento Nueva Generación en Chorrillo.

Que mejor manera de cambiar la vida a más de 30 niños de 2 a 6 años, de escasos recursos que a través de la lectura.

Me encantó compartir tiempo con ellos, leerles libros y ver como se maravillaban ante las páginas llenas de letras y dibujos. Fue una experiencia inolvidable.