Gran Bingo - Martes 13 de marzo

Ki Tisá 5772

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana

Rabino Claudio Jodorkovsky
Asociación Israelita Montefiore
Bogotá, Colombia

Cuenta una hermosa historia que, en una oportunidad, una pequeña oruga había soñado que debía llegar hasta la cima de una gran montaña.  Ella sabía que el camino era largo y lleno de dificultades; sin embargo, estaba convencida de la importancia de su misión, y es por eso que se levantó muy temprano al día siguiente, para comenzar su arriesgada aventura.

En el camino, la oruga se fue encontrando con toda clase animales, y cada uno le daba un argumento distinto para hacerla abandonar su misión.  El pequeño insecto, a pesar de todos los consejos y advertencias, hizo oídos sordos y continuó su camino.  Sabía que no iba a ser fácil, pero sentía en su interior un impulso que la motivaba a no detener la marcha, aun a pesar de las críticas que recibía.

Ki Tissa 5772 - English

Rabbi Claudio Jodorkovsky. 
Asociación Israelita Montefiore - Bogota.

Once upon a time, a tiny caterpillar dreamt that she had to reach the top of a great mountain.  Although she knew that the journey would be long and difficult, she was convinced of the importance of her mission; therefore, she got up early the next morning, to start her risky adventure.

The caterpillar met all kinds of animals along the way, and each one of them gave her a different argument to make her give up her mission.  Despite all the advice and warnings, the tiny insect turned a deaf ear and continued forward.  She knew it wouldn’t be easy, but in her heart she felt an impulse that moved her to keep going, even against all the criticisms she heard.

Empezaron las clases de Talmud Torá

Esta semana tuvimos nuestro primer encuentro de Talmud Tora. 

Talmud Torá es el curso de preparación para nuestros Bar y Bat Mitzva, los niños y niñas que llegan a los 12 y 13 años.

Asistieron más de 20 niñ@s. Juntos disfrutamos de una buena merienda, la que nos dio fuerza para empezar a prepararnos con todo lo necesario para llevar adelante nuestra ceremonia y saber acerca de nuestro judaísmo.

Seguiremos reuniéndonos cada semana y aprendiendo acerca del judaísmo y como dirigir la Tefilá.

Pronto estaremos dando una pequeña muestra de lo que sabemos en un Shabat de Talmud Torá, como ya lo han podido disfrutar el año pasado.

Morá Nurit

Milton y Sarita Henríquez celebran 62 años de matrimonio

Celebraron 62 años de casados los queridos esposos Milton y Sarita Henríquez, miembros de nuestra congregacion y presidentes honorarios de KSI y La Hermandad KSI respectivamente. 

Estuvieron acompañados de sus hijos Roberto, Alfredo, Ernesto, Dorita y Milton.  

El motivo del pastel era la invitación original a su boda y la foto de salida en el carro de luna de miel, en San José, Costa Rica.

Vuelve Noar - sábado 10 de marzo

Purim

Majané Darkeinu - Cena de Reencuentro

Viernes 9 de marzo, después del Kidush

Tetzavé 5772

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana.

Rabino Mario Gurevich

Beth Israel Synagogue – Aruba

Nuestra Parashá de esta semana comienza así:  “ Y tu ordenarás a los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas puro… para la iluminación, para encender la lámpara permanente… estatuto perpetuo será este para todas las generaciones de los hijos de Israel” (Éxodo 27:20-21).

A continuación, los siguientes 43 versículos están dedicados a describir las vestiduras de los sacerdotes.  Podemos imaginarlos extraordinarios, sin omitir detalle y, evidentemente, sin reparar en gastos dada su magnificencia y lujo.

Tetzaveh 5772

By Rabbi Mario Gurevich

Beth Israel Synagogue – Aruba

Our Parashah this week begins: “You shall further instruct the Israelites to bring you clear oil of beaten olives for lighting, for kindling lamps regularly… [to burn] from evening to morning… It shall be a due from the Israelites for all time, throughout the ages” (Ex. 27:20-21).

Since the next 43 verses are dedicated to describing the vestments of the priests, we can imagine them to be extraordinary, without leaving out details and evidently without concern to the price, given their splendor and luxury.