lunes, 6 de abril de 2015

Se realizó el Seder Comunitario de Pesaj 5775

El sábado 4 de marzo en Kol Shearith Israel se realizó el Seder Comunitario de Pesaj 5775 organizado por la Hermandad de KSI.

Las familias pudieron optar por participar en el Seder para los más pequeños a cargo de la Morá Nurit o del Seder para los más grandes dirigido por el Rabino Gustavo.

Feria de programas en Israel - MASÁ en KSI


jueves, 2 de abril de 2015

Gabriel Cohen Henríquez - Mi experiencia en el Seminario de Diplomacia Judía en Chile

Entre el 27 y 29 de marzo en Santiago de Chile, más de 50 adultos jóvenes de 11 países participamos del encuentro organizado por Congreso Judío Latinoamericano (en conjunto con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel y The Jewish Diplomatic Corps del Congreso Judío Mundial).  Tuve la oportunidad de participar en representación del Congreso Judío Panameño, invitado por la cancillería israelí en Panamá.

El seminario, orientado a los jóvenes interesados en la diplomacia y liderazgo comunitario, se focalizó en los desafíos que enfrentan las comunidades de la región, abarcando temas de geopolítica, antisemitismo, terrorismo, relación de las comunidades con Israel, entre otros.

Pésaj 5775

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana 

Rabina Daniela Szuster, Congregación B´nei Israel,
San José, Costa Rica

La estrategia educativa del Séder de Pésaj

¿Cómo educar a nuestros niños?  ¿Cómo transmitirles valores y mensajes de vida?  Desde los comienzos de la historia, se han ideado diversas estrategias para poder llegar al corazón de los niños y lograr formarlos como personas de bien. Sobre todo en la modernidad, tenemos cientos de teorías que nos guían a una educación exitosa y de excelencia.  En esta oportunidad, quisiera compartir con ustedes la estrategia educativa, pensada hace miles de años por nuestros sabios, que emerge del Séder de Pésaj.

Para comenzar, se podría decir que el Séder de Pésaj (cena ritual de las dos primeras noches de Pésaj), con sus diferentes pasos, símbolos, rituales y relatos, nos traslada al pasado y nos conduce a revivir la historia de nuestros antepasados.  Como ocurre con la máquina del tiempo imaginada por los niños o con los diferentes juegos simbólicos de dramatización, la dinámica de la cena del Séder es común al lenguaje de los niños.  Esto significa que para llegar a los pequeños, se requiere poder ingresar a su mundo de juego y de fantasía.

Pesach 5775 - English

Rabbi Daniela Szuster, 
B´nei Israel Congregation, San José, Costa Rica

The Teaching Strategy of the Pesach Seder

How should we educate our children?  How do we pass on our values and life messages?  Since time immemorial, there have always been strategies to reach the heart of children and help them become good people.  Especially in modern times, we have hundreds of theories to guide us into giving a successful and excellent education.  Today, I’d like to share with you the teaching strategy that arises from the Pesach Seder, conceived thousands of years ago by our sages.

First, we could say that the Pesach Seder (ritual dinner of the two first Passover nights), with its different steps, symbols, rituals and stories, takes us back to the past and leads us to relive the history of our ancestors.  Just like what happens with the time machine imagined by children, or with all the different and symbolic games of play-acting, the dynamic of the Pesach Seder is common to the children’s language.  This means that in order to reach small children, we have to immerse ourselves in their world of game and fantasy.

miércoles, 1 de abril de 2015

KSI les desea Jag Pesaj Kasher VeSameaj


Noar Panamá 9 años de vida brindando Educación Judía No Formal a los niños de nuestra Congregación

Hoy Noar Panamá cumple 9 años de vida

Sus fundadores, Gustavo y Ruthy, hace nueve años soñaron y construyeron, junto a otros jóvenes voluntarios, este marco tan importante.

Educación Judía No Formal y un marco único en donde a nuestros niños se les trasmitiese valores judíos y universales, con el objetivo principal, de formar buenas personas contribuyendo a una sociedad mejor. 

Finalizando con los preparativos para el Seder de Pesaj, nos reunimos para preparar y cocinar las bolas de Matzá

El Miércoles 1 de abril, en el marco de las múltiples actividades
planificadas y organizadas por la Hermandad Kol Shearith Israel para Pesaj 5775, en la cocina de la Congregación nos reuniremos para cocinar las bolas de Matzá en un clima de trabajo muy agradable y palpitando lo que será el gran Seder comunitario de Pesaj en KSI.

Agracemos a todas las personas que nos acompañaron y trabajaron con tanta dedicación durante estos días previos a Pesaj. 

Jag Pesaj Sameaj le Kol Hamishpajá!!!

Se realizó la actividad "Cómo armar tu mesa para el Seder de Pesaj"

El pasado martes 31 de marzo se realizó en el Salón Melhado de la congregación  una actividad muy especial, organizada por el comité de actividades de KSI,  preparándonos para Pesaj 5775.

El encuentro tuvo como objetivo principal aprende y repasar juntos la manera correcta de llevar adelante un Seder de Pesaj completo, desde como se debe armar una mesa correctamente, el uso de la Hagada de Pesaj con sus 15 pasos y una exquisita degustación de algunos platos típicos de este Jag.

Ahora sí, anímate a realizar tu propio Seder de Pesaj.


Agradecemos a todos los asistentes. 

Jag Pesaj Sameaj!!!