Vaierá 5776 - English

Rabino Darío Feiguin

Congregación B´nei Israel, Costa Rica

“Statues of Salt”

One of the great themes in this week’s Parashah has to do with the past that petrifies and the fear of the future that paralyzes.  

In the Torah, we read about the destruction of Sodom and Gomorra, the corrupt cities punished for their immoral conduct.  In a dramatic paragraph, the biblical poet describes how Abraham’s nephew, Lot, his wife and two daughters escape.  And there is something curious, rescued by artists from all times: according to the story, G-d orders Lot and his family to not look back.  But Lot’s wife cannot resist the temptation; she turns and is transformed into a statue of salt.  

MINGOB y Estrella Roja de Israel, inician cooperación

Milton Henríquez, Ministro de Gobierno acudió al Servicio Nacional de Emergencia y Asistencia Médica, de Desastre, así como el Banco de Sangre de Israel mejor conocido como Maguen David Adom (MADA), representante del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en Israel.

Señaló el Ministro Henríquez que acordaron desarrollar una serie de convenios de cooperación bilateral para el mejoramiento de nuestros sistemas de emergencia y rescate con el objetivo de capacitar a funcionarios panameños de diversas instituciones entre ellas SINAPROC, Bomberos y SUME 911; y a la Cruz Roja (ente internacional), por lo que extendió cordial invitación a los expertos de MADA para capacitar a nuestro equipo y viceversa.

Majané Darkeinu 2015 - Fondo de Becas

Shalom a todos!!!

Noar en conjunto con la UJCL, invitan al Majané Darkeinu 2015 a niños y jóvenes de 7 a 16 años. Dicho encuentro se realizará en Santa Clara, Panamá entre los días 23 y 29 de diciembre.

Este al igual que todos los  majanot será una experiencia inolvidable, donde los janijim recibirán actividades y juegos imperdibles. Año tras año hacemos todo esfuerzo posible para que cada vez más niños tengan la posibilidad de vivir algo único.

Este año, como en años anteriores, contaremos con la presencia de Madrijim y Janijim de otros países, con diferentes culturas e ideas compartirán siete días que reforzaran su compromiso con sus movimientos y definitivamente cambiarán sus vidas.

Para lograr que todos los niños y jóvenes puedan asistir al Majané, abrimos oficialmente un Fondo de Becas y esperamos puedan ayudarnos.

• 1/4 de Majané   (B/. 100.00)
• 1/2 de Majané   (B/. 205.00)
• Beca completa  (B/. 410.00)

Les solicitamos que hagan su donación en la administración de Kol Shearith Israel, puede ser efectivo, cheque o con tarjeta de crédito. Toda ayuda será bienvenida y agradecida.

Desde ya, muchas gracias,

Tzevet de Madrijim Noar Panamá 2015

Se realizó el acto de Conmemoración por el 20° aniversario del asesinato de Isaac Rabin z´l

El lunes 26 de octubre conmemoramos en el Salón Melhado de KSI, el 20° aniversario de la muerte de Isaac Rabin.

La apertura del evento estuvo a cargo de Alan Perelis presidente del Congreso Judío Panameño. Seguido, el Sr. Moisés Mizrachi, Cónsul Honorario de Israel en Panamá y ex embajador de Panamá en Israel encendió la vela de Izkor y el Rabino Gustavo Kraselnik  pronunció las Plegarias de Recordación. 

El discurso central estuvo a cargo de Paulino Romero, ex embajador de Panamá en Israel e Ilan Perelis se refirió a Isaac Rabin y el perfil de apredizaje del colegio que lleva su nombre.

Se realizó un nuevo encuentro de Rabino a Domicilio

El jueves 22 de octubre se realizó un nuevo encuentro del proyecto "Rabino Delivery o Clases de Judaísmo a domicilio", una propuesta educativa de nuestra Congregación que ya es un éxito.   

En esta oportunidad el tema seleccionado para la clase fue "10 ideas para construir un hogar judío". 

Agradecemos a Tania Levy por solicitar y organizar la clase en su domicilio y a todos los presentes en el encuentro. 

Lej Lejá 5776 - English

In this week’s parashah, God promises Abraham he will have a great progeny.  He does this more than once, using powerful metaphors to illustrate this promise. In Bereshit 13:16, He promises to make his offspring as the dust of the earth, and in 15:5 like the stars in the sky that cannot be counted.

God’s affirmation that they cannot be counted is the origin of the traditional custom of not counting how many Jews there are in a certain place for that would be mistrusting how many we are.  It is very common to see those that still speak Yiddish count for a Minyan by saying, “'nisht eins, nisht tsvey, nisht dray” (not one, not two, not three…), precisely for this reason.  If God said we could not count ourselves, well then we cannot assume we can do so.  

Lej Lejá 5776

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana. 

Por el Rabino Guido Cohen 

Asociación Israelita Montefiore Bogotá, Colombia.

En la parashá de esta semana, Dios le promete a Abraham que tendrá una gran descendencia. Lo hace más de una vez, utilizando poderosas metáforas para ilustrar la promesa. En Bereshit 13:16 le promete que su descendencia será como el polvo de la tierra y en 15:5 como las estrellas del cielo, que no pueden contarse.

La afirmación de Dios de que 'no pueden contarse' da lugar a la tradicional costumbre de que no solemos contar cuántos judíos hay en cierto lugar, pues eso sería desconfiar de cuántos somos. Es muy común ver a quienes aún saben Yiddish, contar para un Minian diciendo 'nisht eins, nisht tsvey, nisht dray' (no uno, no dos, no tres...) por este motivo. Si Dios dijo que no podríamos contarnos, pues entonces no debemos suponer que podemos hacerlo.

Pero más allá de esta simpática costumbre, la promesa de que seríamos como las estrellas en el cielo y como el polvo en la tierra se ha transformado en un símbolo, en un emblema del pacto de Dios con Abraham.

Galería de fotos del Festival Hazemer 2015

Ida / Noche de Cine / B'nai B'rith Logia Carlos Zelenka

Curso de Madrijim Leatid 2015 Noar Panamá