Hermandad KSI invita: Cena de Gala en conmemoración de sus 85 años

Segundo encuentro de Risoterapia en KSI

Fiesta de Purim 5777

Fondo Educativo - Segundo Semestre 2016

Ciudad de Panamá, Marzo 2017, Adar 5777

Estimados amigos

Presentamos a continuación el reporte del Fondo Educativo de la Congregación correspondiente al período Julio - Diciembre 2016

El Fondo Educativo fue creado en julio 2013 con un aporte inicial de B/. 195.000,00 resultado del proyecto Sefer Torá en honor a los 10 años del rabino Gustavo y Ruthy Kraselnik en nuestra congregación.

Un comité independiente es el encargado de su administración y está integrado por dos representantes de los donantes, el presidente y otro miembro de la Junta Directiva de KSI, y el rabino Gustavo.

Este semestre fueron realizadas inversiones por B/. 4,609.37 y los intereses ganados por el Fondo Educativo fueron de B/. 3,855.20

Al 31 de diciembre 2016 el Fondo cuenta con B/. 149,916.83

Julio 2016

1.    6 Madrijim de Noar participaron del Majón Continental en México D.F.

Inversión: 6 Boletos aéreos y alojamiento (Aporte del 30% del total)     B/. 1.213,84

Ver reporte


2.    Viaje de Capacitación a Israel de Walter Melman

"De Altenuland a Tel Aviv: Visión, Realidad, Mañana": Profundizar el compromiso con Israel de los educadores y capacitarlos en el desarrollo de la identidad judía y la identificación con Israel.

Inversión: Pasaje a Israel: B/. 1,866.01

Ver Reporte


Septiembre 2016

3.    Participación del rabino Gustavo en el primer encuentro "América en Diálogo - Nuestra Casa Común" y reunión con el Papa Francisco.

Realizado en el Vaticano el 7 y 8 de septiembre, fue organizado por el Instituto de Diálogo Interreligioso de Argentina (IDI) y por la Organización de Estados Americanos (OEA). Culminó con una audiencia con el Papa Francisco.

Inversión:    Pasaje y Hotel del rabino Gustavo B/. 1,529.52

Ver reporte y fotos

Ver más información



Fondo Educativo de KSI:

Al 30 de junio de 2016               B/. 150.671,00
Inversiones del período               (B/. 4,609.37)
Intereses ganados                           B/. 3,855.20
Al 31 de diciembre 2016             B/. 149,916.83


Estamos a la orden para cualquier inquietud. Atentamente,

Comité Fondo Educativo de KSI

Eric Endara                         Moisés Abadi – Presidente KSI
Diego Herrera                     Frank Kardonski – Vicepresidente KSI
Rabino Gustavo Kraselnik

Gran taller de Cocina Judía de Purim en KSI

El pasado domingo 5 de marzo, se realizó en la cocina de la Congregación el Taller de Cocina Judía de Purim. 

Los participantes aprendieron a cocinar y preparar Oznei Hamán, tradicional receta del Jag los cuales serán compartidos entre los asistentes en el próximo festejo central de Purim 5777 en Kol Shearith Israel el día sábado 11 de marzo. 

Agradecemos a todos lo que participaron del taller con tanto entusiasmo y en especial a la señora Rita Sasso por compartir su receta y enseñarnos a preparar deliciosos Oznei Hamán.

Jag Purim Sameaj!!!

Bar Mitzvá: Gustavo Pinzón

Este Shabat, el joven Gustavo, hijo de Gabriel y Judith Pinzón, será llamado por primera vez a la Torá asumiendo de esta forma su condición de adulto en el seno del pueblo judío.

Compartimos unas reflexiones de Gustavo sobre la lectura de la Torá y su ceremonia de Bar Mitzvá:

Esta Parashá nos habla no solamente del primer gran proyecto material del pueblo judío – la construcción del Mishkán - sino también de nuestra vida. Tal vez, la primera pregunta que deberíamos hacernos es por qué se usa la palabra "Terumá" o "donativo voluntario.

Quizás podamos aprender que la construcción de un edificio espiritual no puede tener su base en la obligación sino en el libre albedrío del ser humano.

Talmud Torá - Proyecto de Tzedaká

Proyecto de Tzedaká
Gustavo Pinzón

Clínica de Fútbol en el Hogar San José de Malambo

Compartí con niños y niñas de 4 y 5 años; y con niñas más grandes entre 8 y 10 años mi experiencia y conocimientos técnicos del fútbol. 

“Antes de comenzar con mi proyecto pensé en poder enseñarles a otros mis conocimientos en el fútbol. Sentí mucha alegría al compartir con los niños del hogar y también algo de miedo y pena en lograr transmitir lo que quería enseñar.”

Terumá 5777 - English

By Rabbi Daniel A. Kripper

Beth Israel - Aruba

This Parashah, from the book of Exodus, is the first of four sections that deal with the construction of the Mishkan or Tabernacle, built by our ancestors in the desert after leaving Egypt. In it we find the description of the raw materials, all the elements used with the different offerings from the children of Israel.

This is how our Parashah begins: “The Lord spoke to Moses saying: Speak to the children of Israel, and have them take for Me an offering; from every person whose heart inspires him to generosity, you shall take My offering.” (Ex. 25:1-2)

The emphasis on the voluntary nature of the donations is interesting. The supply of the materials such as wood, gold, copper and silver was not the most important thing when erecting the sanctuary?

Terumá 5777

Los rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana

Rabino Daniel Kripper
Beth Israel Aruba

Esta Parashá del libro de Éxodo es la primera de las cuatro secciones que se refieren a la construcción del Mishkán o Tabernáculo, construido por nuestros antepasados en el desierto, luego de la salida de Egipto. En ella encontramos la descripción de la materia prima, de todos los elementos utilizados en la obra con las diferentes ofrendas de los hijos de Israel.

Así comienza nuestra Parashá: “Habla a los hijos de Israel y que separen en Mi nombre ofrenda. De todo hombre a quien voluntariamente mueva su corazón, habréis de tomar ofrenda para Mí.” (Ex. 25-1:2).

Llama la atención el énfasis sobre el carácter voluntario de los donativos. ¿Acaso la provisión de los materiales como las maderas, el oro, el cobre y la plata no era lo que importaba a la hora de erigir el santuario?

Presentación de la serie de libros Educativos Judaicos