Jukat 5775

Los rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana

Rabino Gustavo Kraselnik

Congragación Kol Shearith Israel

Moisés no va a ingresar a la tierra prometida. Si bien en su despedida él lo atribuye al incidente de los mensajeros (Deut. 1:37) nuestra parashá deja en claro que es consecuencia del fatídico suceso de Merivá cuando golpea la roca.

La escena (Núm 20:7-12) se compone de tres actos que podemos resumir así

1 -Dios ordena a Moisés congregar al pueblo y hablarle a la piedra para sacar agua

2- Moisés golpea dos veces a la piedra y sale el agua

3 – Dios castiga a Moisés y Aarón y decreta que no van a ingresar a la tierra prometida.

La secuencia plantea algunos interrogantes que demandan atención. Si nos quedamos con los primeros dos actos podemos pensar que tenemos un final feliz. No es la primera vez que Moisés golpea una roca y sale agua:

Jukat 5775 - English

Moses would not enter the Promised Land.  Even though in his farewell he casts the blame on the incident with the messengers (Deut. 1:37), our parashah is clear in stating that this was a direct consequence of the fatidic event of Meribah when he hit the stone. 

The scene (Num. 20:7-12) is composed of three acts that can be summarized as follows:

1-      God orders Moses to gather the people and to talk to the stone to get water from it.

2-      Moses taps the stone twice and water comes out.

3-      God punishes Moses and Aaron and decrees that they shall not enter the Promised Land.

The sequence presents several questions that demand our attention.  If we were to stay with the first two acts, we could think that they had a happy ending.  It is not the first time Moses taps a rock and water comes out:

Los jóvenes de Talmud Torá de KSI junto a la Fundación Pide un Deseo (Make a Wish)

Una Foto con la Nariz Roja

Los jóvenes de Talmud Torá de la Congregación Kol Shearith Israel se han unido a la Fundación Pide un Deseo (Make a Wish) para hacer realidad el deseo del niño Jean Paul de 3 años.

Con el fin de mostrarle nuestro apoyo a Jean Paul y recaudar el dinero necesario para esta actividad, los invitamos a sumarse a la campaña sacándose una foto con la nariz roja junto a nuestros jóvenes y haciendo una donación voluntaria.

Mi viaje a Marcha por la Vida por Joel Baitel

Recientemente fui parte de la delegación del Colegio Isaac Rabin que viajó a representar a Panamá en Marcha por la Vida 2015. 

Después de todas las películas, los artículos que había leído, las fotos que había visto y las historias y testimonios que había escuchado de quienes sobrevivieron al Holocausto, fue muy impactante presenciar a primera vista el daño tan severo que le hicieron los nazis a más de 6 millones de personas.

Los mensajes de la mayoría de estas personas fueron lanzados al vacío desde trenes camino a la muerte o escritos con sangre en las paredes de las sinagogas o en las cámaras de gas.

27 de junio / Día del Madrij de Noar / Acompaña a tus madrijim en su día

             

         

                                                               

Primer Shabat de Talmud Torá 2015

El viernes pasado tuvimos nuestro primer Shabat de Talmud Torá.

Pero… qué es un Shabat de Talmud Torá? 

Les cuento que nuestros futuros Bnei Mitzvá se preparan durante dos años para ese momento especial, en el que serán vistos como adultos para la comunidad y en el que demuestran todo aquello que aprendieron durante sus años de preparación.  

Bueno… el Shabat de Talmud Torá es una pequeña demostración de lo que ellos van aprendiendo. Una probadita de su  futura ceremonia, tanto para ellos como para toda la comunidad.

Koraj 5775 - English

By Rabbi Guido Cohen
Asociación Israelita Montefiore
Bogotá, Colombia

The Risks of Indifference

This week’s parashah tells us about the uprising of a group of men from the people of Israel, against Moses’ leadership.  Although the causes for the rebellion and its failure, Moses’ and God’s reaction, and other circumstances surrounding this story are more than interesting, today I’d like to delve into the punishment that the people of Israel received for this rebellion, and its causes.

At the beginning of chapter 16, we are told in detail about the men who tried to rebel against Moses.  According to the Torah, some of them were Korach (a cousin of Moses), along with Dathan, Abiram, On, and some two hundred fifty men of renown within the congregation of Israel.

Koraj 5775

Los rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana.

Rabino Guido Cohen
Asociación Israelita Montefiore
Bogota, Colombia

Los riesgos de la indiferencia

La Parashá de esta semana nos narra el episodio de la rebelión de un grupo de hombres del pueblo de Israel, contra el liderazgo de Moshé.  Aunque los motivos de la rebelión y de su fracaso, la respuesta de Moshé y de Dios y otras circunstancias alrededor de esta historia son más que interesantes, esta vez me gustaría detenerme solamente en el castigo que recibe el pueblo de Israel a partir de esta rebelión, y los motivos del mismo.

Al inicio del capítulo 16, se nos cuenta quiénes fueron específicamente aquellos que intentaron rebelarse contra Moshé.  Según la Torá fueron un hombre llamado Kóraj (que era primo de Moshé) junto con Datán, Abiram, On y unos doscientos cincuenta hombres de renombre dentro de la congregación de Israel.

Joel Baitel en encuentro Interreligioso en la Ciudad de Pristina, Kosovo

Los jóvenes permanecen online unas dos horas y seis minutos aproximadamente por día, y además dos de cada diez padres se preocupan por la cantidad de tiempo que sus hijos utilizan Facebook, Twitter, Instagram. 

Recientemente participé en La Conferencia Internacional Interreligiosa en la Ciudad de Pristina, Kosovo. Fui el participante de menor edad, pero el tema que se estuvo discutiendo fue uno que me afecta personalmente y se titula: “Diálogo Interreligioso en tiempo de los medios sociales: permitiendo agentes de cambio, contra el extremismo y el discurso de odio violento”. Miembros de las diferentes religiones del mundo se reunieron para discutir maneras en la cual a través de las redes social se puede combatir el odio y como podríamos promover el diálogo interreligioso entre las naciones. 

Make A Wish y Voluntarios de Panamá visitaron a nuestros jóvenes y niños

El día martes 16 de junio los alumnos de Talmud Torá de KSI participaron de una actividad muy importante y significativa.  

Nos visitaron  Margoth Sapler, Presidenta de Make a Wish Panamá, "Fundación Pide un Deseo", y  Carolina Freire fundadora de Voluntarios de Panamá con quienes aprendimos como contribuir a mejorar nuestro mundo, Tikun Olam.