martes, 31 de mayo de 2011

KSI en el Mezutón 2011

El pasado domingo 29 de mayo se realizó el Mezutón, primer maratón latinoamericano de la Mezuzá, organizado por la Asamblea Rabínica Latinoamericana. Participaron 34 congregaciones de 11 países y se colocaron casi 900 mezuzot desde México hasta Chile.


En Panamá, el rabino Gustavo puso 26 mezuzot en 9 hogares y 1 oficina. El recorrido fue de 70 kilómetros y tardó 7 horas en completar todo el trayecto. 


Aquí algunas fotos del Mezutón. Pueden ver fotos del mezuton en otros países aquí


Para más información visita www.mezuton.org.


viernes, 27 de mayo de 2011

Shavuot 5771

Servicios Religiosos de Shavuot 5771

Primer día:    Arvit                           Martes 7 de junio a las 8:00 p.m.

                        y Tikún Leil Shavuot:

Shajarit                     Miércoles 8 de junio a las 9:00 a.m.
(lectura de los 
10 mandamientos)


Segundo día:  Arvit:                       Miércoles 8 de junio a las 6:30 p.m.

                        Shajarit                     Jueves 9 de junio a las 9:00 a.m.
                        (Recitado de Izkor)



TIKUN LEIL SHAVUOT

Martes 7 después del servicio de Arvit y hasta la medianoche

  • La Entrega de la Torá en el arte
  • Los Diez Mandamientos
  • Boaz y Ruth en el lagar. ¿Una noche romántica?
  • Shavuot 
  • El Cuarto Mandamiento, el Kidush y el Leja Dodí
  • Karaoke con canciones de Shavuot
Los invitamos a traer cosas lácteas para compartir en el Tikún

Yom Yerushalaim - Rabina Deby Grinberg

Bemidvar 5771

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana

Rabino Claudio Jodorkovsky
Asociación Israelita Montefiore
Bogotá, Colombia
 
Una vieja costumbre dice que los judíos no podemos contar a las personas. Es más, en familias muy tradicionalistas esta costumbre está tan presente  que cuando a alguien le preguntan cuántos hijos tiene ellos contestan no con el número sino con sus nombres. Así, tres hijos no son tres sino "Shlomo, Izjtak, David", por ejemplo.

Pero esto de no contar a la gente es algo que no solo se limita al plano privado o familiar. Otra costumbre muy conocida es que a la hora de revisar si hay Minián en la sinagoga, hay quienes consideran inadecuado contar con números y lo que se hace es elegir un pasaje del Tanaj (Biblia hebrea) compuesto por diez palabras y lo pronuncian atribuyendo cada palabra a un asistente a la sinagoga. Así, al finalizar el recitado del versículo, ya se sabe si se formó o no el Minián.

miércoles, 25 de mayo de 2011

KSI: 135 años - Palabras de Geoffrey M. Osorio

En el mes de mayo del año 1876, hacen exactamente 135 años, un grupo de judíos de descendencia sefaradí, se reunieron y fundaron en la Ciudad de Panamá la comunidad hebrea KOL SHEARITH ISRAEL y también el cementerio que aun tenemos hoy en día en el barrio del Chorrillo.

Los miembros de esa primera directiva de KSI fueron los señores Martinez, Ehrman, Brandon, Piza y Maduro.

¿Por qué los judíos escogieron a Panamá y Colón para venir a vivir, y emigraron de tierras tan lejanas para establecerse aquí? Recuérdense que en el Siglo XVIII Panamá estaba unida a la Gran Colombia.

domingo, 22 de mayo de 2011

KSI: 135 años - Palabras de su presidente Allan Baitel

Buenas Noches.
Se ha vuelto un buen hábito que cada vez que entramos a nuestro templo, KSI nuestras miradas se dirigen hacia las placas de mármol que recuerdan a los personajes a los que honramos: esos mismos nombres que nos antecedieron y que nos regalaron su ejemplo, con hechos notables que mejoraron la vida de muchos.
Es algo que nos pasa a todos nosotros.
A veces no reparamos en esas miradas, en esos gestos, pero son la clave de nuestra memoria histórica, como pueblo, como comunidad, como familias, como personas.  

sábado, 21 de mayo de 2011

KSI 135 años - Palabras de Marianne Granat

En enero del año 1980 llegué con mi esposo y  nuestra hija menor Annette a Panamá.

En el aeropuerto nos esperaba el señor Walter Watson quien nos llevó inmediatamente al Salón Diplomático y así pasamos la aduana sin formalidades. Saliendo después del aeropuerto  nos esperaba Stanley Fidanque, recibiéndonos con estas palabras: "Nosotros quisiéramos que ustedes vivan aquí entre nosotros como nuestra familia."

jueves, 19 de mayo de 2011

KSI 135 años - Salutación del Rabino Dennis Sasso

Rabino Gustavo Kraselnik
Sr.Alan Baitel, Presidente
Amigos de la Congregación Kol Shearith Israel:

Desde lejos, Sandy y yo compartimos con orgullo y placer la celebración de los 135 años desde la fundación de Kol Shearith Israel. Mi jornada espiritual, mi identidad judaica y mi formación rabínica están íntimamente entrelazadas con la historia de la sinagoga y mis experiencias familiares en su seno.

La palabra KAHAL, que significa “congregación” en hebreo, tiene en “guematria” el valor numérico de 135. Por ciento treinta y cinco años, Kol Shearith Israel ha sido la congregación que ha elevado el baluarte de la fe y los valores judaicos en Panamá. La historia de la congregación se ha vinculado con el servicio patriótico y el liderazgo cívico. KSI ocupa un lugar privilegiado y honroso tanto en la historia panameña como en los anales del pueblo de Israel.

Lag Baomer - Rabino Pablo Iugt

Plegaria por los 135 años de KSI

Dios nuestro y Dios de nuestros antepasados, elevamos nuestros ojos a Ti, en esta jornada en que la congregación Kol Shearith Israel celebra sus 135 años de existencia, para agradecerte por todas las bendiciones que has derramado sobre nosotros y sobre esta Kehilá Kedoshá, esta congregación sagrada.

Inspíranos para continuar la noble labor que realizaron aquellos que nos precedieron. Apelamos al recuerdo de los hombres y mujeres que en cada generación de la larga trayectoria comunitaria, asumieron su liderazgo. Que pueda la memoria de aquellos dirigentes, rabinos y maestros, servirnos de guía y orientación para asumir nosotros la responsabilidad de erigir una institución que garantice la continuidad judía de nuestros hijos y nietos. 

Parashat Bejukotai

Los rabinos de la UJCL escriben acerca de la parashá de la semana
Rabino Gustavo Kraselnik
Congregación Kol Shearith Israel
Ciudad de Panamá, Panamá.

Parashat Bejukotai, la última de las diez porciones que conforman Sefer  Vaikrá (Levítico), nos invita a reflexionar sobre uno de los temas más debatidos de la experiencia religiosa: la teodicea, es decir, la justicia divina y su funcionamiento.

Nuestra parashá comienza enumerando las bendiciones de Dios por la observancia de las mitzvot (Lv. 26:3-13) para pasar luego a las maldiciones en caso de su no cumplimiento (Id. 26 14-45). Dos principios importantes emergen de estos pasajes, el primero, el libre albedrío del ser humano; el segundo, las consecuencias de las decisiones tomadas como fruto de esa libertad.

Parashat Bechukotai - English

Rabbi Gustavo Kraselnik
Kol Shearith Israel Congregation
Panama City, Panama.
Parashat Bechukotai, the last of the ten portions that make up the Book of Vayikra (Leviticus), invites us to think about one of the most debated subjects in religious experience: the theodicy, or, divine justice and how it works.

Our parasha begins by enumerating the blessings from God for observing the mitzvot (Lv.26:3-13) and then moves on to the curses in case you do not comply (Id.26:14-45). Two important principles emerge from these passages.  The first is the free will of the human being, and the second is the consequences of the decisions taken as a result of this freedom.

KSI: 135 años - Fotos del Acto


KSI: 135 años - Salutación del Rabino David Cohen Henríquez

Fue en este lugar donde nací, crecí, me convertí en Bar Mitzvá, y en donde me inspiré para dedicar mi vida los estudios judaicos.

Fue el lugar donde mis padres y mis abuelos se casaron, y en donde pertenecieron y están enterrados varios de mis ancestros y familiares.

Nuestra segunda casa, nuestro nexo con el pasado, punto de encuentro con judíos de todos lados del mundo, y nuestro lugar para inspirarnos a soñar y unirnos a forjar nuestro futuro.

martes, 17 de mayo de 2011

Convivencia y respeto por la diversidad. KSI cumple 135 años.


CONVIVENCIA Y RESPETO POR LA DIVERSIDAD
Kol Shearith Israel cumple 135 años
GUSTAVO KRASELNIK

Hace 135 años, un 14 de mayo de 1876, se fundaba la Congregación Kol Shearith Israel (La Voz del Remanente de Israel), dando inicio a la vida judía organizada en Panamá.

Si bien hay testimonios de diversos “elementos judaizantes” durante la época de la colonia española, tal como lo ha demostrado en sus investigaciones el doctor Alberto Osorio, la presencia judía contemporánea en el istmo comienza a mediados del siglo XIX con la llegada de algunas familias de origen hispano-portugués provenientes del Caribe.

Algunos años después, ante la necesidad de contar con un cementerio para dar sepultura a sus miembros según el ritual hebreo, se establece la sociedad Kol Shearith Israel como una organización que brinda servicios fúnebres y caritativos. Más tarde se convertiría en una congregación.

Mirando retrospectivamente, podemos imaginar a aquellas familias que fundaron dicha sociedad, percibiendo a este nuevo lugar al que habían arribado, junto a tantos otros inmigrantes y que se les presentaba tan promisorio, como la oportunidad de un nuevo comienzo. Así, se veían a sí mismos como aquel “Shearith Israel” al que aluden los profetas bíblicos, “el Remanente de Israel”, un pequeño grupo a partir del cual Dios haría realidad su promesa de restauración.

Pero a esta sensación de esperanza, le antepusieron una voz (en hebreo Kol): Kol Shearith Israel, La voz del remanente de Israel. Quizás comprendieron que era valioso poder articular su identidad, su esencia y sus tradiciones en una voz. Y esa voz contribuyó decididamente, junto a otras voces, a generar la polifonía sobre la cual se constituyó la identidad panameña. Posiblemente, pocas palabras expresen con tanta elocuencia este sentimiento como las vertidas en Marcha Panamá, por la notable pluma de Eduardo Maduro, un hijo dilecto de la congregación: “Panamá, la patria mía, suelo grato, encantador”.

De esta forma, a lo largo de la historia del país y hasta nuestros días, los miembros de Kol Shearith Israel han tenido un papel significativo en todos los campos del quehacer nacional, participando en la gesta de la separación de Colombia y contribuyendo al desarrollo de la cultura, el comercio, los gremios, la academia y la industria. La creación de importantes organizaciones, como el Cuerpo de Bomberos, la Orquesta Sinfónica y la Universidad Tecnológica, son solo algunos ejemplos del valioso aporte que han realizado sus integrantes.

Por otra parte, los 135 años que nuestra congregación celebra son también un testimonio de una larga trayectoria de libertad de culto en nuestro país y una demostración cabal de la convivencia armónica y el respeto por la diversidad.

Hoy, las familias que componen Kol Shearith Israel continúan haciendo honor a la herencia ético-religiosa que recibieron de sus mayores y se esfuerzan día a día por desarrollar una vida judía plena y trabajar comprometidamente a favor del desarrollo de Panamá.

Por estos primeros 135 años de vida judía en Panamá, por estos primeros 135 años de la congregación Kol Shearith Israel, nos corresponde dar gracias al Creador. Y qué mejor que hacerlo con las palabras con las que inicia precisamente el Salmo 135: “Load el nombre de Dios, alabadlo, servidores de Dios”.

viernes, 13 de mayo de 2011

Gran fiesta de Yom Haatzmaut

Con una gran asistencia se realizó la fiesta de Yom Haatzmaut organizada en conjunto por Kol Shearith Israel y Noar.

La celebración comenzó con una plegaria festiva que incluyó el Misheberaj (bendición) por los soldados del Ejército de Defensa de Israel, La Oración por el bienestar y prosperidad del Estado de Israel y el Sheejeianu. La plegaria concluyó con el toque del shofar y la entonación del Hatikva.

Behar 5771

Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana. 
Rabino Mario Gurevich 
Beth Israel Synagogue – Aruba. 

Pareciera que los judíos debemos pasarnos la vida contando.
La semana pasada se nos ordenó contar el Omer: siete semanas comenzando la segunda noche de Pesaj y que debe llevarnos en el día cincuenta a la fiesta de Shavuot. Un conteo ascendente que nos conduce desde la celebración de la libertad hasta el momento cúspide de nuestra historia, la Revelación frente al Monte Sinai.


Y esta semana (Parashat Behar) Lev. 35:1 se nos ordena que al llegar a la tierra de Israel debíamos contar una semana de años y celebrar el Shabat de la tierra (Shmita) y más aún, una semana de semanas de años y el número cincuenta celebrar un Jubileo (Yovel).


Behar 5771 - English

Rabbi Mario Gurevich
Beth Israel Synagogue, Aruba

It seems like we Jews are always counting. 
 
Last week we were ordered to count the Omer: seven weeks that begin on the second night of Pesach and end on the 50th day with the holiday of Shavuot.  It is an ascending count that brings us from the celebration of liberty to the high point of our history, the Revelation at Mount Sinai. 
 
This week (Parashat Behar) in Lev. 35:1 we are ordered that upon arriving to the land of Israel, we should count a week of years and then celebrate the Shabbat of the earth (Shmita) and then count a week of weeks of years and on the 50th year celebrate a Jubilee (Yovel).

UJCL XIII Convención - Circular N°1